Dagdag dugo muli

DAGDAG DUGO MULI

mababa na naman ang kanyang hemoglobin 

di pa abot ng otso, nasa syete pa rin

dapat ay dose, ang normal na hemoglobin 

kaya isang bag pa ng dugo'y isinalin

pandalawampu't limang araw namin doon

sa ospital, at nagninilay pa rin ngayon 

bakit ba laging mababa ang antas niyon

kaya ngayon, muling ginawa'y blood transfusion 

umaasa pa ring gagaling din si misis

mula sa sakit niyang kaytagal tiniis

problemang kinakaya kahit labis-labis

animo'y tinik sa dibdib na di maalis

kalagayan ni misis nawa'y bumuti na

at hemoglobin niya'y mag-normal na sana

- gregoriovbituinjr.

11.17.2024

* mapapanood ang bidyo sa kawing na: https://fb.watch/vVGAOey08J/ 

Palaisipan at payo

PALAISIPAN AT PAYO

lahat ng problema'y may kasagutan
kumbaga sa tanong, sinasagutan
tulad din ng mga palaisipan
salita'y hanapin ang kahulugan

nagpapayo sa mga problemado
bata, matanda, karaniwang tao
bigyang tugon ang mga tanong nito
na pinag-iisipan ding totoo

sa payo't palaisipan, salamat
pagkat kayrami nang nadadalumat
samutsaring damdamin, dusa, sumbat
ligalig, lungkot, paghihirap, gulat

tara, krosword ay atin ding laruin
pagkat ito'y malaking tulong na rin
baka payo nila'y payo sa atin
talastasan itong dapat alamin

- gregoriovbituinjr.
11.17.2024

* litrato mula sa pahayagang Pilipino Star Ngayon, Nobyembre 17, 2024, p.10

Pagtula habang nasa ospital

PAGTULA HABANG NASA OSPITAL

inaaliw ko ang sarili sa pagtula

sa ospital, kay misis ay nagbabantay pa

dito sa silid ay maraming nakakatha

suwero, higaan, pagkain, medisina

pati na samutsaring terminong medikal

ay nababatid pag doktor ay pinakinggan

na mga salitang ngayon ay inaaral

at aking isinasalin sa panulaan

ano ang blood clot, blood transfusion, blood extraction

infection of blood, bakit malapot ang dugo

matindi rin ang lagi niyang menstruation 

na madalas sa pad ang dugo'y buo-buo

bituka'y barado, inoperahan siya

hemoglobin niya'y syete, imbes na dose

rare case, ang sabi ng mga doktor sa kanya

nakikinig na lang ako't walang masabi

- gregoriovbituinjr.

11.17.2024

Sputum at rectum

SPUTUM AT RECTUM

maraming terminong medikal

ang natutunan sa ospital

halimbawa nito'y sputum

at laging narinig na rectum

na plema pala ang sputum

habang rectum naman ay tumbong

sinusuri ang ihi't dumi

anong kulay ng plema't tae

naalala ko sa sputum

at rectum ang Rerum Novarum

na noon pa'y nababatid ko

sulat ng Papa sa obrero

kaya sa tagal sa ospital

kayraming salitang medikal

ang akin nang natututunan

lalo't ospital na'y tahanan

iyang thrombosis of the portal

splenic and mesenteric veins

acquired hospital pneumonia

bacteria, anemia, mayoma

blood extraction, mga termino

pang ngayo'y inuunawa ko

habang nakabantay kay misis

na sa sakit ay nagtitiis

- gregoriovbituinjr.

11.17.2024