ANG MAKATANG WALANG DILA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
14 pantig bawat taludtod sa I at II
12 pantig bawat taludtod sa III
I
Sino ang iibig sa makatang walang dila
Kung ang laging kausap ay mga tula’t pluma?
Bulag ba’y iibig sa makatang walang dila
Gayong di nila mawatasan ang isa’t isa?
Kung bingi’y iibig sa makatang walang dila
Marahil nama'y magkakaunawaan sila.
II
Naputulan ng dila itong bunying makata
Pagkat tinortyur ng mga sundalo ng reyna
Reyna’y nainis sa pagtuligsa’t mga puna
Kaya’t pinahuli niya ang makatang aba.
Ayaw pala ng reynang siya’y tinutuligsa
Ng abang makatang tila siya sinusumpa
Sa mga mali’t palpak niyang pamamahala
Kaya’t ito’y pinaputulan niya ng dila.
III
Naputulan man ang makata ng dila
Di pa rin naman nabawasan ang diwa
Ng kanyang plumang patuloy sa tuligsa
Sa mga pinunong kapara ay linta.
Suliranin ngayon ng abang makata
Paano siya iibigin ng sinta
Naiisip niyang magpatiwakal na
Nang maibsan ang nararamdamang dusa.
Ngunit siya pa rin nama’y umaasa
Na siya’y iibigin ng mahal niya
Wala man ang dila’y nariyan ang pluma
Na mapagtitiisan ng kanyang sinta.
Lunes, Setyembre 1, 2008
Si Danilov, ang Propagandista
SI DANILOV, ANG PROPAGANDISTA
(mula sa pelikulang “Enemy at the Gates”)
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
1
Saksi siya sa pagpaslang sa limang Nazi
Ng kabayang Rusong asintado sa riple
Naisip niyang kaibiganin ang pobre
Pagkat pagkaasintado’y malaking silbi
Na labis naman niyang ipinagmamalaki
Ang asintadong Ruso'y tunay na bayani.
2
Ang lunsod ng Stalingrad ay pabagsak na
Dahil sa paglusob ng tropang Alemanya
Binali ni Hitler ang kasunduan nila
Sa pagitan ng bansang Alemanya’t Rusya
Kaya’y mga Ruso’y naghandang magdepensa
Laban sa mga Nazing kalaban na nila.
3
Dahil sa pangyayari’y nagdaos ng pulong
Itong hukbong Ruso, pamunuan at lupon
Si Heneral Krushev sa kanila’y nagtanong:
“Tayo’y nilusob ng mga Alemang buhong.
Nadudurog ang ating mga kawal ngayon.
Magmungkahi kayo’t huwag bubulong-bulong.”
4
Siya, si Danilov, isang propagandista
Isang beterano sa paggamit ng pluma
Ani Danilov: “Kailangan ay pag-asa!
Dapat bigyan natin ng pag-asa ang masa
Na sa labang ito, ang nananalo’y Rusya
At kaytindi ng ating depensa’t opensa.”
5
“Maglalabas tayo ng maraming polyeto
Nagbabalitang marami tayong panalo
At di nagwawagi ang Aleman sa Ruso
Na kayraming Alemang sumabog ang ulo
At pinaglaruan ng Rusong asintado
Na kalmado kung kumalabit ng gatilyo.”
6
Kaya’t ibinalita niya ang nangyari
Sa nasaksihang pagpaslang sa limang Nazi
Sa gerang iyon, may lumitaw na bayani
Si Vassily Zaitsev, maytangan ng riple
Kaya’t si Heneral Krushev ay napangisi
At ang atas kay Danilov ay pinursigi.
7
Sa bawat polyetong inilathala nila
Ang ginawa ng asintado’y pinakita
Kaya nagpalakpakan ang madla ng Rusya
Inabangan na kung ilan pang itutumba
Nitong asintadong kaysipag umasinta
Habang galit na galit itong Alemanya.
8
Kaygaling ng propagandistang si Danilov
At itong hukbong Ruso’y lumakas ang loob
Di nila hinayaang sila na’y makubkob
Ng mga kaaway na panay ang paglusob
Matindi ang aral sa atin ni Danilov
Na bawat propagandista’y dapat marubdob.
9
Si Vassily ay kinilala't inidolo
Dahil sa propa ni Danilov sa polyeto
Hanggang hukbong Aleman nagpadala rito
Ng pantapat kay Vassilyng puntirya nito
Si Major Konig ang Alemang asintado
Sa gera'y naghantingan ang dalawang ito.
10
Nag-isip si Danilov ng kanyang pangontra
Hanggang ginawa niya'y huling propaganda
Upang kalaban ni Vassily ay tumumba
Posisyon ng kalaban ilalantad niya
Ulo'y kanyang inilitaw, napatay siya
Ng Alemang isnayper na kalaban nila.
11
Posisyon ni Konig, batid na ni Vassily
Ngunit ang Aleman nama'y naging kampante
Akala'y si Vassily ang kanyang nakanti
Nang lumantad si Konig ay agad dinale
Ni Vassily't si Danilov ay iginanti
Sa kanya, si Danilov ay isang bayani.
12
Stalingrad ay di nakubkob ng kalaban
Pagkat ilang linggo’t buwan pa ang nagdaan
Mga mananakop sa Rusya'y nagsilisan
Dahil talo’t suko na ang hukbong Aleman
Natapos na ang milyun-milyong kamatayan
Noong Ikalawang Daigdigang Digmaan.
(mula sa pelikulang “Enemy at the Gates”)
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
1
Saksi siya sa pagpaslang sa limang Nazi
Ng kabayang Rusong asintado sa riple
Naisip niyang kaibiganin ang pobre
Pagkat pagkaasintado’y malaking silbi
Na labis naman niyang ipinagmamalaki
Ang asintadong Ruso'y tunay na bayani.
2
Ang lunsod ng Stalingrad ay pabagsak na
Dahil sa paglusob ng tropang Alemanya
Binali ni Hitler ang kasunduan nila
Sa pagitan ng bansang Alemanya’t Rusya
Kaya’y mga Ruso’y naghandang magdepensa
Laban sa mga Nazing kalaban na nila.
3
Dahil sa pangyayari’y nagdaos ng pulong
Itong hukbong Ruso, pamunuan at lupon
Si Heneral Krushev sa kanila’y nagtanong:
“Tayo’y nilusob ng mga Alemang buhong.
Nadudurog ang ating mga kawal ngayon.
Magmungkahi kayo’t huwag bubulong-bulong.”
4
Siya, si Danilov, isang propagandista
Isang beterano sa paggamit ng pluma
Ani Danilov: “Kailangan ay pag-asa!
Dapat bigyan natin ng pag-asa ang masa
Na sa labang ito, ang nananalo’y Rusya
At kaytindi ng ating depensa’t opensa.”
5
“Maglalabas tayo ng maraming polyeto
Nagbabalitang marami tayong panalo
At di nagwawagi ang Aleman sa Ruso
Na kayraming Alemang sumabog ang ulo
At pinaglaruan ng Rusong asintado
Na kalmado kung kumalabit ng gatilyo.”
6
Kaya’t ibinalita niya ang nangyari
Sa nasaksihang pagpaslang sa limang Nazi
Sa gerang iyon, may lumitaw na bayani
Si Vassily Zaitsev, maytangan ng riple
Kaya’t si Heneral Krushev ay napangisi
At ang atas kay Danilov ay pinursigi.
7
Sa bawat polyetong inilathala nila
Ang ginawa ng asintado’y pinakita
Kaya nagpalakpakan ang madla ng Rusya
Inabangan na kung ilan pang itutumba
Nitong asintadong kaysipag umasinta
Habang galit na galit itong Alemanya.
8
Kaygaling ng propagandistang si Danilov
At itong hukbong Ruso’y lumakas ang loob
Di nila hinayaang sila na’y makubkob
Ng mga kaaway na panay ang paglusob
Matindi ang aral sa atin ni Danilov
Na bawat propagandista’y dapat marubdob.
9
Si Vassily ay kinilala't inidolo
Dahil sa propa ni Danilov sa polyeto
Hanggang hukbong Aleman nagpadala rito
Ng pantapat kay Vassilyng puntirya nito
Si Major Konig ang Alemang asintado
Sa gera'y naghantingan ang dalawang ito.
10
Nag-isip si Danilov ng kanyang pangontra
Hanggang ginawa niya'y huling propaganda
Upang kalaban ni Vassily ay tumumba
Posisyon ng kalaban ilalantad niya
Ulo'y kanyang inilitaw, napatay siya
Ng Alemang isnayper na kalaban nila.
11
Posisyon ni Konig, batid na ni Vassily
Ngunit ang Aleman nama'y naging kampante
Akala'y si Vassily ang kanyang nakanti
Nang lumantad si Konig ay agad dinale
Ni Vassily't si Danilov ay iginanti
Sa kanya, si Danilov ay isang bayani.
12
Stalingrad ay di nakubkob ng kalaban
Pagkat ilang linggo’t buwan pa ang nagdaan
Mga mananakop sa Rusya'y nagsilisan
Dahil talo’t suko na ang hukbong Aleman
Natapos na ang milyun-milyong kamatayan
Noong Ikalawang Daigdigang Digmaan.
Banyaga Man ang Kaisipan
BANYAGA MAN ANG KAISIPAN
ni Greg Bituin Jr.
13 pantig
Sosyalismo raw ay banyagang kaisipan
At bakit daw natin ito pag-aaralan
Ang marapat daw tayo’y maging makabayan
Imbes na kaisipa’y mula sa dayuhan.
Hindi ba’t kristyanismo’y banyaga rin naman
Ngunit natanggap na ngayon sa ating bayan
Espada’t kurus ang ginamit ng dayuhan
Upang magapi itong ating kababayan.
Ang dapat gawi’y pag-aralan ang lipunan
Kung bakit maraming mahirap at mayaman
Ang dahilan ba nito’y ito lang dayuhan
Di ba’t pati rin itong ating kababayan?
Kaya’t tigilan na ang dahilang dayuhan
Dayuhan ang nagdulot nitong kahirapan
Dayuhan itong nagpapahirap sa bayan
Gayong nagpapahirap din ay kababayan.
Umuunlad na itong ating kabihasnan
Ngunit kayrami pa rin ang nahihirapan
Sagot ba rito’y maging makabayan lamang
At dapat palayasin sinumang dayuhan?
Dahil nagkataong sila’y mga dayuhan
Na sumirang-puri sa ating kabihasnan
At nagsipagdambong ng ating likas-yaman
Kaya tugon dapat ay pagkamakabayan.
Pagsulpot ng uri ng tao sa lipunan
At pribadong pag-aari itong dahilan
Kung bakit mayroong mahirap at mayaman
Dapat na baguhin ang kalagayang iyan.
Kung pakasusuriin natin ang lipunan
Mababago lang natin itong kalagayan
Kung magrerebolusyon na ang taumbayan
Laban dito sa kapitalismong gahaman.
Nais nati’y pantay itong sangkatauhan
Di pribadong pag-aari ang kagamitan
Sa produksyon para makakain ang bayan
Sosyalismo ang ipalit nating lipunan
Kung kristyanismo’y natanggap sa ating bayan
Ang sosyalismo’y dapat matanggap din naman
Kahit sa proseso ng apoy ay dumaan
O kaya nama’y sa madugong himagsikan.
Di na mahalaga kung galing sa dayuhan
Itong makabagong kaisipan ng bayan
Ang mahalaga’y may prosesong dinaanan
At malaking tulong sa ating kababayan.
Itong sosyalismo ang ating bagong daan
Di lang pambayan kundi pangsangkatauhan
Ito ang handog natin sa kinabukasan
Sosyalismo’y pag-ibig ang alay sa bayan.
ni Greg Bituin Jr.
13 pantig
Sosyalismo raw ay banyagang kaisipan
At bakit daw natin ito pag-aaralan
Ang marapat daw tayo’y maging makabayan
Imbes na kaisipa’y mula sa dayuhan.
Hindi ba’t kristyanismo’y banyaga rin naman
Ngunit natanggap na ngayon sa ating bayan
Espada’t kurus ang ginamit ng dayuhan
Upang magapi itong ating kababayan.
Ang dapat gawi’y pag-aralan ang lipunan
Kung bakit maraming mahirap at mayaman
Ang dahilan ba nito’y ito lang dayuhan
Di ba’t pati rin itong ating kababayan?
Kaya’t tigilan na ang dahilang dayuhan
Dayuhan ang nagdulot nitong kahirapan
Dayuhan itong nagpapahirap sa bayan
Gayong nagpapahirap din ay kababayan.
Umuunlad na itong ating kabihasnan
Ngunit kayrami pa rin ang nahihirapan
Sagot ba rito’y maging makabayan lamang
At dapat palayasin sinumang dayuhan?
Dahil nagkataong sila’y mga dayuhan
Na sumirang-puri sa ating kabihasnan
At nagsipagdambong ng ating likas-yaman
Kaya tugon dapat ay pagkamakabayan.
Pagsulpot ng uri ng tao sa lipunan
At pribadong pag-aari itong dahilan
Kung bakit mayroong mahirap at mayaman
Dapat na baguhin ang kalagayang iyan.
Kung pakasusuriin natin ang lipunan
Mababago lang natin itong kalagayan
Kung magrerebolusyon na ang taumbayan
Laban dito sa kapitalismong gahaman.
Nais nati’y pantay itong sangkatauhan
Di pribadong pag-aari ang kagamitan
Sa produksyon para makakain ang bayan
Sosyalismo ang ipalit nating lipunan
Kung kristyanismo’y natanggap sa ating bayan
Ang sosyalismo’y dapat matanggap din naman
Kahit sa proseso ng apoy ay dumaan
O kaya nama’y sa madugong himagsikan.
Di na mahalaga kung galing sa dayuhan
Itong makabagong kaisipan ng bayan
Ang mahalaga’y may prosesong dinaanan
At malaking tulong sa ating kababayan.
Itong sosyalismo ang ating bagong daan
Di lang pambayan kundi pangsangkatauhan
Ito ang handog natin sa kinabukasan
Sosyalismo’y pag-ibig ang alay sa bayan.
Dapat Laging Handa
DAPAT LAGING HANDA
ni Greg Bituin Jr.
Dapat lagi tayong handa sa papasuking anumang larangan.
Kapag pumasok ka sa kulungan ng leyon, dapat handa kang makagat.
Kapag pumasok ka sa pagsusugal, dapat handa kang mawalan ng salapi.
Kapag pumasok ka sa larangan ng pag-ibig, dapat handa kang mabigo.
Kapag pumasok ka sa pag-aasawa, dapat handa kang magsakripisyo’t magbigay.
Kapag pumasok ka sa pagrerebolusyon, dapat handa kang mamatay.
ni Greg Bituin Jr.
Dapat lagi tayong handa sa papasuking anumang larangan.
Kapag pumasok ka sa kulungan ng leyon, dapat handa kang makagat.
Kapag pumasok ka sa pagsusugal, dapat handa kang mawalan ng salapi.
Kapag pumasok ka sa larangan ng pag-ibig, dapat handa kang mabigo.
Kapag pumasok ka sa pag-aasawa, dapat handa kang magsakripisyo’t magbigay.
Kapag pumasok ka sa pagrerebolusyon, dapat handa kang mamatay.
Mag-subscribe sa:
Mga Post (Atom)