Tindahang Sari-Sari

TINDAHANG SARI-SARI

ni Gregorio V. Bituin Jr.

11 pantig bawat taludtod

ilang araw ko ring naging kakampi

ang tindahang sari-sari sa kanto

agahan ko'y doon ko binibili

mura na'y nakakabusog pang todo

sa tanggapan ng migrante'y may kape

sasaluhan ng biskwit na bili ko

pag nagdatingan ang mga migrante

sa almusal kami’y magkakasalo

tila Bumbay ang tinderang babae

nagitlang ako raw ay Inglesero

ang kasama ko sa kanya'y nagsabi

di ako Burmes kundi Pilipino

napangiti na lang yaong babae

at matamis na ngiti ang ganti ko

sa tindahang iyon ako nawili

ngayon ay alaala na lang ito

- Setyembre 24, 2012

Palaganapin ang Baybayin

PALAGANAPIN ANG BAYBAYIN

ni Gregorio V. Bituin Jr.

13 pantig bawat taludtod

may sariling panulat yaong taga-Burma

habang tayo'y di tinatangkilik ang atin

masdan mo't yaong panulat nila'y kayganda

habang di natin alam ang ating baybayin

sinulat noon ng bayaning Bonifacio

na bago pa dumating ang mga Kastila

sa bayan ay may sariling panulat tayo

na alam ng lahat, matanda man o bata

dahil sa pananakop ay nakalimutan

ang sariling panulat, pilit iwinaksi

ng mga mapang-api't gahamang dayuhan

kanila tayong hiniwalay sa sarili

panahon na't ating balikan ang baybayin

na baka nahiwalay na sarili'y mabalik

halina't kumilos pagkat sariling atin

itong baybaying dapat nating matangkilik

- Setyembre 23, 2012

Kaysarap ng Hangin sa Aking Tulugan

KAYSARAP NG HANGIN SA AKING TULUGAN

ni Gregorio V. Bituin Jr.

15 pantig bawat taludtod

tila okupado ko'y buong ikatlong palapag

gayong sa isang sulok lang, guniguni'y lagalag

habang nahihimbing, bungang tulog na'y nangalaglag

diwa'y pinipitas habang payapa ang magdamag

nasa malayo man, maaari bang makalimot?

bahagya nga bang nakaiwas sa maraming gusot?

nakakaisip ng paraan paano magamot

ang sugatang pusong tila sa masa'y isang dakot

ang ibon ay di pwedeng mamuno sa mga isda

iba ang kapitalista't iba ang manggagawa

ang magkalabang interes, magkaibang adhika

kahit tulog at nahihimbing ay nananariwa

hinehele ako ng hangin sa aking tulugan

tila dinuduyan sa alapaap ng kawalan

patas ba o taliwas itong ating kalagayan

bakit dukha'y laksa-laksa't karampot ang mayaman

nagmumuni sa panahong ang isip ay lagalag

nakapikit, nakatulog, ngunit napapapitlag

pag may naaalala’t salitang bumabagabag

ngunit napapayapa rin pag loob ay panatag

saan dapat hugutin ang lakas, sa inspirasyon?

sa maganda bang dilag o sa isang rebolusyon?

nais ko’y hustisya’t paglaya ng maraming nasyon

tama kaya ang aming tinatahak na direksyon?

- Setyembre 23, 2012, gabi

Tsinelas sa Labas, Malinis na Sahig

TSINELAS SA LABAS, MALINIS NA SAHIG

ni Gregorio V. Bituin Jr.

13 pantig bawat taludtod

kapansin-pansin ang kanilang disiplina

sapatos at tsinelas, hinuhubad nila

sa pagpasok sa bahay o sa opisina

kultura nilang ito'y asal na kayganda

pag inyong mamasdan ang gilid ng pintuan

sa loob o labas nito at sa hagdanan

sapatos at tsinelas ay nagkukumpulan

tila ba nagpupulong, nagtatalakayan

kataka-taka bang sa sahig manalamin

sa kintab nitong pinagpagurang linisin

kalinangang ganito'y ating unawain

at kung kinakailangan, tularan natin

- Setyembre 23, 2012, gabi, sa tulugan sa ikatlong palapag ng Yaung Chi Oo

Tagay-Tagay

TAGAY-TAGAY

ni Gregorio V. Bituin Jr.

10 pantig bawat taludtod

paminsan-minsan, kita'y tumagay

halina't tumungga tayong sabay

habang buong gabi'y nagninilay

paano tayo magtatagumpay

lagi na lang tayong umaaray

pagkat karapata'y niluluray

ng rehimeng mapang-aping tunay

kalimutan muna iyan, tagay

habang isip at puso'y may lumbay

pagkat di laging gabi ang buhay

bawat bukas, may bukangliwayway

kakamtin din natin ang tagumpay

- kasama ang ilang kagawad ng Yaung Chi Oo, ininom namin ang nag-iisang Burmese wine na Grand Royal, na dala ng isang taga-Burma pagkat wala noon sa Mae Sot; sumunod ay Thailand wine na Blend 285, Setyembre 23, 2012, gabi

Tanghalian at Hapunan sa Bahay-Tuluyan

TANGHALIAN AT HAPUNAN SA BAHAY-TULUYAN

ni Gregorio V. Bituin Jr.

13 pantig bawat taludtod

kaybait ng isang dalagang taga-Burma

sa bahay-tuluyan ako’y pinaghanda pa

baka daw marahil ako’y nagugutom na

kaya’t nagtanghalian ako sa kanila

marahil isa itong kanilang paraan

kung paano ba makisama sa dayuhang

tulad ko, ginawa’y magandang kaasalan

pagtanggap sa kapwa’y isang kaugalian

tanghali, ako’y pinakain niyang pilit

nasa isip yata ako’y magkakasakit

ngunit hindi, siya lang ay sadyang mabait

alam niyang makisama’t di mapagkait

tila nasa isip, malungkot ang makata

di niya alam na kaya nakatunganga

ang makata’y patuloy sa kanyang paglikha

ng mga taludtod kaya nakatulala

gabi, matapos maglaro ng sepak takraw

sabay kaming kumain sa gabing maginaw

nag-alay pa ng tubig nang ako’y mauhaw

kumaing nakakamay matapos maghinaw

maraming salamat sa iyong pag-alala

kaya tulang ito sa iyo’y alaala

muli, salamat sa iyo, aming kasama

sana’y magkita tayo sa loob ng Burma

- Setyembre 23, 2012

Paglalaro ng Sipa

PAGLALARO NG SIPA

ni Gregorio V. Bituin Jr.

11 pantig bawat taludtod

hapon ng Linggo nang maglaro kami

ng sepak-takraw sa bahay-tuluyan

doo'y di na ako nag-atubili

kaya di naman ako nahirapan

tila sanay pa rin akong sumipa

tulad ng panahong kabataan ko

kaytagal walang praktis, di nanghina

at matatag pa rin ang aking buto

minsan ang sipa ko'y napapalakas

minsan naman ang bola'y di masapol

sinipa'y hangin, bola'y lumalampas

bolang ito'y tila ba nagmamaktol

isang katuwaan lamang ang laro

kami roo'y tila magkakapatid

di inisip bawat isa'y igupo

pagkat kaisahan ang nasa't hatid

- sa bahay-tuluyan ng YCOWA 

Setyembre 23, 2012

Galaw ay Nauunawa, Di Man ang Wika

GALAW AY NAUUNAWA, DI MAN ANG WIKA

ni Gregorio V. Bituin Jr.

10 pantig bawat taludtod

sa bahay-tuluyan, Linggo, hapon

nanood kami ng telebisyon

ibang wika man ang gamit doon

nauunawaan ko ang aksyon

malalaman mo ang kwento nila

kaygagaling ng mga artista

kahit man ito’y isang pantasya

o isang maaksyong pelikula

gulat sila marahil sa akin

dahil nga sa TV’y nakatingin

iba kasi yaong salitain

tingin nila, ako’y inip na rin

“do you understand?”, anang kasama

“yes” naman ang tugon ko sa kanya

“not the words, but the action” dagdag pa

na ikinatuwa naman nila

kaiba man ang mga salita

sa galaw madaling maunawa

tulad din ng adhikang paglaya

mauunawa sa bawat bansa

iba man ang lahi’y madarama

sa puso’t diwa kung may pagsinta

sa bawat kilos ay makikita

kung inis ka, galit o masaya

- sa bahay-tuluyan ng YCOWA, Setyembre 23, 2012