Sabado, Hunyo 17, 2023

Entrance, Pasukan, Pagserekan

ENTRANCE, PASUKAN, PAGSEREKAN

nakikita ng madla ang naroong paabiso
saan ang Entrance, Pasukan o Pagserekan dito
na nasa wikang Ingles, Tagalog, at Ilokano
habang aking binabaybay ang palengke sa Baguio

mahalagang maunawa ang ganitong salita
at ipinatatalastas ang trilingwal na wika
bagamat ang pagserekan nang hinanap kong sadya
sa U.P. Diksiyonaryong Filipino pa'y wala

Entrance, Pasukan, Pagserekan, daling unawain
mumunting salitang mabuting nababatid natin
dayo o katutubo, nagkakaintindihan din
pagkakaisa't unawaan ang hatid sa atin

di maliligaw, salitang Ilokano'y nawatas
kung may pagserekan, ano ang exit o palabas
buti nang may dagdag-kaalaman tayong napitas
na magagamit sa patutunguhan nating landas

- gregoriovbituinjr.
06.17.2023

Talinum pala ang spinach

TALINUM PALA ANG SPINACH

minsang maparaan ako sa palengke sa Baguio
ang tindang spinach ay kinunan ko ng litrato
aba'y talinum pala ito kung tawagin dito
salitang magandang ipalaganap na totoo

lokal na salitang sa pag-akda'y nais gamitin
na nasa U.P. Diksiyonaryong Filipino rin
gulay o dahon itong kaysarap sadyang ulamin
na mailalaga o kaya'y isapaw sa kanin

spinach na pampalakas ni Papay Da Selorman
masarap at pampaganda rin ng pangangatawan
marahil kaya talinum pampatalino naman
na pag inulam ay pampalusog niring isipan

tawag din ay water leaf, aba'y parang naiinom
pampatighaw ng uhaw at pampawi rin ng gutom
gayunpaman ay itutula ko na ang talinum
magtanim nito't baka sa sugat ay pampahilom

- gregoriovbituinjr.
06.17.2023

* litratong kuha ng makatang gala sa Baguio
* talinum - matatagpuan din sa U.P. Diksiyonaryong Filipino, p. 1215