Sabado, Mayo 6, 2023

Natibò

NATIBÒ

di salitang Filipino ng "native" ang natibo
di dapat Kastilaloy o barok ang salin dito
pagkat "katutubò" ito sa wikang Filipino
tanong kasi'y nabubog, natibò ang sagot dito

mula sa salitang tibò, na mabagal ang bigkas
di tibô na lesbyana, na mabilis ang pagbigkas
ang tibò ay tinik sa talahiban sa Batangas
na sa lalawigan ni ama'y doon ko nawatas

bihira naman ang talahiban dito sa lungsod
bubog ang nakasusugat, kaya tanong: nabubog
natibò ay lalawiganing salitang natisod
o batid din marahil ng gumawa nitong krosword

kaya sa salitang "native", huwag itong isalin
ng "natibo" kundi "katutubò", taal sa atin
may impit naman ang natibò, dapat alam natin
at ilapat sa wasto kung sakaling gagamitin

- gregoriovbituinjr.
05.06.2023

* ang krosword ay mula sa pahayagang Pilipino Star Ngayon, Mayo 5, 2023, p.14

Biyernes, Mayo 5, 2023

Pagtagay

PAGTAGAY

tumagay muna't pahinga naman
at sardinas ang pinupulutan
relaks-relaks din paminsan-minsan

tumagay na naman ang kolokoy
"work and no play can make you a dull boy"
di ba, ika nila sa Ingles, hoy

kanina, mais sabaw, may fiber
ngayon, Red Horse, sardinas, mag-partner
simple lang tumagay, walang hassle

umiinom na naman ang kumag
para sa gabing ito'y panatag
pagkalasing ay tila kalasag

tara, minsan lang ito, tagay na
okay lang ako kahit mag-isa
wala namang nakakaalala

eh, ano nga palang selebrasyon?
wala lang, ay, teka, aba'y meron!
birthday nga pala ni Karl Marx ngayon

- gregoriovbituinjr.
05.05.2023

Titisan

TITISAN

ginawa kong muli ay mga ashtray o titisan
mula sa lata ng sardinas na wala nang laman
aba'y sayang naman kung basta itatapon na lang

gayong maaari pang gawing lagayan ng upos
at titis ng yosi sakali mang ito'y maubos
ito'y inisyatiba, walang sinumang nag-utos

para lang alam mo, di ako naninigarilyo
ang titisan sa kalikasan ay munting ambag ko
nang di pakalat-kalat ang upos, titis o abo

aba'y nasasakal na sa upos ang katubigan
na lulutang-lutang sa ilog, sapa't karagatan
ang tubig ay buhay, di man lang natin matulungan

ang titisan ay iaambag ko sa opisina,
plasa, barberya, palengke, at kung saan-saan pa
munti man, tulong na sa kalikasang nagdurusa

- gregoriovbituinjr.
05.05.2023

Karton lang ang pagitan

KARTON LANG ANG PAGITAN

sa labas ng bahay, sa bakuran
ay aking ginawan ng tirahan
ang limang kuting na nananahan
sa bahay, karton lang ang pagitan

lalabasan nila'y nahahanap
kaya pinasakan ko ang butas
ngunit mahusay silang umakyat
talaga namang nakakaalpas

pagkat gutom, hanap ay pagkain
pag ngumiyaw, uhaw, painumin
at bibigyan din ng makakain
pag busog, tutulog na ang kuting

sa petsang Mayo Disisiyete
aba'y sambuwan na sila dine
ah, matagal pa bago lumaki
ngunit mayroon na silang silbi

nawala nga yaong mga daga
ay napalitan naman ng pusa
buti nang may ganitong alaga
na sa puso'y may hatid na tuwa

- gregoriovbituinjr.
05.05.2023

Ang nakaakbay

ANG NAKAAKBAY

uy, aba, kay Greg, may umakbay na
sabi noon ng isang kasama
wala raw syota, akala nila
subalit may umaakbay pala

oo, may umakbay na sa akin
aba, ako mismo'y kinilig din
torpe man ngunit nanligaw pa rin
hanggang ako nga'y kanyang sagutin

ngayon, kasama ang nakaakbay
sa mga paglalakbay sa buhay
siya ang napangasawang tunay
kapiling hanggang ako'y mamatay

baka lahat daraan sa ganyan
na may isang makakatuluyan

- gregoriovbituinjr.
05.05.2023

* litrato'y selfie ng makatang gala habang sakay sa harapan ng dyip

Pinaglagaan ng mais

PINAGLAGAAN NG MAIS

kaysarap din namang inumin
ng pinaglagaan ng mais
na talagang pampalusog din
at bituka pa'y nalilinis

panibago kong bitamina
ang sabaw na pinaglagaan
ng mais na anong sarap pa
na talaga kong kailangan

nagbabawas ng kolesterol
at panganib ng colon cancer
sa kalusugan nauukol
mataas din ito sa fiber

panlaban din daw sa anemya
pinapadali ang panunaw
ito'y anti-oxidant pala
sa mata pa'y nagpapalinaw

tara, ito'y ating subukan
nang kolesterol ay bumaba
kaysarap ng pinaglagaan
lalo ang mais na nilaga

- gregoriovbituinjr.
05.05.2023

Sardinas na bistek

SARDINAS NA BISTEK

binili ko'y sardinas na bistek
upang tikman kung ano ang lasa
aba'y kaysarap pala ng lintik
pritong sardinas na, may sarsa pa

di na nakabili ng pandesal
bistek na sardinas ang binuksan
malasa, ulam ko sa almusal
at ang pakiramdam ko'y gumaan

kaluluto lang ng bigas mais
ay sinabayan na ng sadinas
na bistek, di ako nakatiis
sa gutom, kaysa naman mamanas

porke ba agad akong nabusog
at para bagang biglang inantok
ay hihiga muli't matutulog
ah, hindi, ako'y may inaarok

- gregoriovbituinjr.
05.05.2023

Lathalain tungkol sa Antique

LATHALAIN TUNGKOL SA ANTIQUE

binasa ko yaong lathalain
hinggil sa lalawigang Antique
pook yaong inilarawan din
na talagang kabigha-bighani

sa aking puso't diwa'y pamilyar
kahit di pa roon nakapunta
pagkat ina ko'y galing sa lugar
na iyon, sa bayan ng Barbaza

ah, animo ako'y tagaroon
gayong Manileño akong tunay
pangarap kong makarating doon
sa probinsya ng mahal kong nanay

halo mang Batanggenyo't Karay-a
marating ang Antique'y layunin
habang malakas pa'y makapunta
pangarap itong dapat tuparin

narating ko na ang ibang bansa
Paris, Japan, Tsina, Thailand, Burma
subalit sa Antique'y di pa nga
ah, kami ni misis ang pupunta

salamat po sa nagsulat nito
at nabuhay muli ang pangarap
na magtungo sa probinsyang ito
kahit sa malayong hinaharap

- gregoriovbituinjr.
05.05.2023

* ang anim na pahinang artikulong "Antique" na sinulat ni DJ Rivera ay nasa buwanang Enrich magazine na kadalasang mabibili sa Mercury Drug, isyu ng Abril 2023, pahina 76-81

Matapos kumain ng mga kuting

MATAPOS KUMAIN NG MGA KUTING

ginigising ni Kulit si Antukin
hayaan mo muna siyang matulog
iyan ang yugto matapos kumain
habang nahimbing na ang mga busog

hayaan muna silang magpahinga
at marahil sila'y may hinahabi
sa panaginip anong masarap ba
upang kagutuman nila'y mapawi

pagtulog nila'y aking pinagmasdan
ano kayang kanilang panaginip
bata pa sila, wala pang sambuwan
heto kaming sa kanila'y sumagip

nawala na ang isa, lima na lang
na sana nawala'y makapiling pa
baka nandiyan sa tabi-tabi lang
at may iba nang kumupkop sa kanya

- gregoriovbituinjr.
05.04.2023

* mapapanood ang bidyo sa: https://fb.watch/kjDUysG4OW/

Huwebes, Mayo 4, 2023

Talupapak, ambulong, talupad, atbp.

TALUPAPAK, AMBULONG, TALUPAD, ATBP.

sa diksiyonaryo'y mayroon akong hinahanap
nang mata ko'y mapadpad sa salitang talupapak
kahulugan nito'y agad naunawaang ganap
pati na rin ang taluroktalusad, at talupad

iyang talupapak pala, ayon sa depenisyon,
ay paunang tipan sa pangkalahatang ambulong
o isang kasunduan sa kasiya-siyang pulong
ibig namang sabihin ng talupad ay batalyon

minsan, maganda ring magbasa ng diksiyonaryo
di lang magsaliksik ng mga kahulugan dito
makitang may katumbas na salita sa ganito
tulad ng talura na sa Pangasinan ay tatlo

dulas ang kahulugan ng talusad at taluras
ang talurok ay matarik, matulis, at mataas
sa talupaya, tila sa pagkatayo'y nanigas
talupak sa palma'y balat sa bahaging itaas

marami pala tayong matutumbas na salita,
kung batid lang natin, sa mga salitang banyaga
mga ito'y mahalaga sa tulad kong makata
lalo na sa pagtataguyod ng sariling wika

- gregoriovbituinjr.
05.04.2023

* ang litrato'y mula sa UP Diksiyonaryong Filipino (UPDF), pahina 1218
* ambulong, mula sa UPDF, p. 47, na ibig sabihin ay 1. kasiya-siyang usapan, 2. kasunduan

Nang kumain kami sa labas

NANG KUMAIN KAMI SA LABAS

literal na kumain kami sa labas, tingnan mo
halatang nasa bangketa kami, nasa litrato
gulong nga ng mga traysikel ay kita mo rito
may lamesa't upuan naman sa bangketang ito

nag-deyt ang magsyota, este, mag-asawa na pala
habang sarap na sarap kaming kumain talaga
nakita lang sa pesbuk ang nasabing karinderya
at inalam na namin ni misis kung masarap ba

tama lang ang lasa paris ng iba, ang kaibhan
sinadya pa namin ni misis upang mag-agahan
bagamat di naman iyon pagkaing vegetarian
ay ayos na rin, mura lang para sa budgetarian

kahit na sa bangketa kumain, disente pa rin
walang langaw, talagang mapapasarap ang kain
eto pa, sa pagkain nilabas ang saloobin
deyt ng magsing-irog sa bangketang malinis man din

- gregoriovbituinjr.
05.04.2023

Ang kuting na antukin

ANG KUTING NA ANTUKIN

sa limang kuting, siya ang antukin
pag naglalaro ang mga kapatid
ay sasabayan niya ng paghimbing
buti't gawi niya'y aking nabatid

na maganda para sa kalusugan
lalo't mga bata pa naman sila
aba'y wala pa nga silang sambuwan
subalit pawang naglilimayon na

subalit antukin talaga ito
matutulog na pagsapit ng hapon
e, kasi naman, ora-de-peligro
kaya kauna-unawa na iyon

O, kuting, ako rin ay inaantok
kaya sasabayan kitang matulog

- gregoriovbituinjr.
05.04.2023

Taas-kamao

TAAS-KAMAO

mga kasama, mabuhay kayo
sa pagkilos nitong Mayo Uno
kaisa akong taas-kamao
sa Dakilang Araw ng Obrero

mabuhay kayo, mga kapatid
obrero'y tampok, wala sa gilid
diwa ng paggawa'y inyong hatid
lipunang asam ay inyong batid

mabuhay ang lahat ng sumama
pagpupugay sa mga kasama
magpatuloy sa pakikibaka
hanggang mabago na ang sistema

di sa Mayo Uno natatapos
ang ating sama-samang pagkilos
maghanda tayo sa pagtutuos
nang sistemang bulok na'y makalos

- gregoriovbituinjr.
05.04.2023

* litratong kuha ng makatang gala sa Recto tungong Mendiola, 05.01.2023

Tarang magkape

TARANG MAGKAPE

halina't magpainit, tara nang magkape
at magbalitaan ng magandang mensahe
natuloy ba sa dilag ang iyong diskarte?
magtataas na naman ba ng pamasahe?

patuloy pa rin ba ang kontraktwalisasyon?
manpower agencies ba'y linta pa rin ngayon?
na walang ginawa sa pabrika maghapon
habang kikita ng limpak sa korporasyon

bakit nademolis ang mga maralita?
papeles ba nila'y kulang? anong ginawa?
mahirap na'y pinahihirapan pang lubha
habang tuwang-tuwa ang nangamkam ng lupa

magkape na't pag-usapan ang mga isyu
at kung paanong sa masa uugnay tayo
paano pakilusin ang dukha't obrero
upang itayo ang lipunang makatao

- gregoriovbituinjr.
05.04.2023

Himbing na kuting sa madaling araw

HIMBING NA KUTING SA MADALING ARAW

madaling araw ay sinilip ko ang limang kuting
na para bang ang aking alaga'y mga tsikiting
naroon sila, kumpleto pa rin, himbing na himbing
habang ako rito'y nagninilay, gising na gising

at nakatunganga na naman sa harap ng papel
nagninilay bakit patuloy pa ang fossil fuel
o kaya'y katiwalian ng mga nasa poder
pag natapos na'y agad ititipa sa kompyuter

mabuti nga't may alagang kuting na natatanaw
himbing na himbing pa sila ngayong madaling araw
pag pumutok na ang araw sila'y magsisingiyaw
ano kayang ipakakain kong luto o hilaw?

sila'y talaga kong pinagmasdan bago magsulat
sa diwa'y may paksa na namang makapagmumulat

- gregoriovbituinjr.
05.04.2023

Ang aming hiyaw

ANG AMING HIYAW

Uring Manggagawa! Hukbong Mapagpalaya!
ang aming hiyaw noong Araw ng Paggawa
magkakauri'y isang hukbo, talaga nga
tila magbubuwal sa tusong dambuhala

panawagang naukit na sa diwa't puso
sa ilang dekada nang pagkilos patungo
sa landas na walang pang-aapi't siphayo
na pagsasamantala'y pangarap maglaho

kalaban ng salot na kontraktwalisasyon
manpower agencies ay linta hanggang ngayon
dapat ibagsak ang lahat ng panginoon
dapat walang naghaharing uri o poon

aalisin natin lahat ng kasamaan
at lahat ng panunupil sa ating bayan
ipapalit nati'y makataong lipunan
itatayo'y daigdig na makatarungan

kayong manggagawa ang tunay na dakila!
kayong nagpapakain sa lahat ng bansa!
magpatuloy kayo, hukbong mapagpalaya!
muli, pagpupugay sa uring manggagawa!

- gregoriovbituinjr.
05.04.2023

* litratong kuha sa España, Maynila, Mayo Uno, 2023
* maraming salamat po sa kumuha ng litrato, CTTO (credit to the owner)
* BMP - Bukluran ng Manggagawang Pilipino

Miyerkules, Mayo 3, 2023

Kapayapaan, kasarinlan, katarungan

KAPAYAPAAN, KASARINLAN, KATARUNGAN

kapayapaan, kasarinlan, katarungan
ang nais ng mga batang nasa digmaan
silang lumaki na sa gayong kalagayan
na kanilang mga ama'y nagpapatayan

pakinggan natin ang tinig ng mga bata
di lang laruan ang nais upang matuwa
mahalaga sa kanila'y wala nang digma
kundi mabuhay sa isang mundong payapa

nais nilang kasarinlan ng bansa'y kamtin
upang walang mananakop at sasakupin
may bayanihan upang sila'y makakain
bansang tao, di gera, ang aatupagin

pangarap din nilang makamtan ang hustisya
dahil sa digma, napatay ang mga ama
nawalan ng amang gagabay sa kanila
na kung walang digma, ama'y buhay pa sana

kahilingan ng mga batang nangangarap
na kapayapaan sa kanila'y maganap
upang kamtin ang hustisya't laya'y malasap
gera'y itigil na, kanilang pakiusap

- gregoriovbituinjr.
05.03.2023

Pulang-pula ang Mayo Uno

PULANG-PULA ANG MAYO UNO

anong laki ng mobilisasyon ng manggagawa
noong Mayo Uno, pagmasdan mo't rumaragasa
pulang-pula sila sa kalsada, kapara'y sigwa
parang handang ibagsak ang buwitreng maninila

nasa kanang bahagi pala ako ng litrato
tangan ang pulang tarp at K.P.M.L. ang tshirt ko
patunay na sa laban ng uri'y kaisa ako
at kumikilos para sa dignidad ng obrero

isang lipunang makatao ang pinapangarap
kung saan walang pagsasamantala't pagpapanggap
na ang dignidad ng kapwa'y kinikilalang ganap
isang lipunang walang mayaman, walang mahirap

O, manggagawa, taaskamao pong pagpupugay!
sa Araw ng Paggawa, mabuhay kayo! Mabuhay!

- gregoriovbituinjr.
05.03.2023

* kuha ang litrato sa España, Maynila, 05.01.2023
* maraming salamat po sa kumuha ng litrato, CTTO (credit to the owner)
* KPML - Kongreso ng Pagkakaisa ng Maralitang Lungsod

Pritong tilapya para sa mga kuting

PRITONG TILAPYA PARA SA MGA KUTING

sarap na sarap ang mga gutom na kuting
sa pinritong tilapyang kanilang kinain
nang mabusog na'y agad na silang humimbing

gayong kanina'y nais nilang makaalpas
naghahanap ng maaakyatan palabas
maghahanap ng pagkain o makakatas

animo'y musika ang kanilang pagngiyaw
kaya sila'y dinadalaw ko't dinudungaw
ah, binidyo ko muli sila't tinatanaw

nang pinakain ko'y agad na natahimik
nakatulog na, isa'y tila naghihilik
habang isa'y sa kapatid niya sumiksik

mamayang gabi, buong gabi silang tulog
may sasakyan mang umuugong o may tugtog
basta, dapat sa pagkain sila'y mabusog

- gregoriovbituinjr.
05.03.2023

* ang bidyo ay mapapanood sa: https://fb.watch/khN7Q_nqnH/

Pananghalian

PANANGHALIAN

huwag magpakagutom, ang bilin ni misis
kaya heto, may pritong tilapya, kamatis
at sibuyas, kaysa sa gutom ay magtiis
aba'y kumain na, basta walang matamis

gaano man kapayak ang pananghalian
ay pampatibay sa mahahabang lakaran
ah, paglalakad na aking nakasanayan
dahil pampalakas din iyon ng katawan

huwag lang maglalakad habang mainit pa
dapat lamang lagi kang may dalang tuwalya
dapat may tubig pag inuhaw sa kalsada
ah, payak lang ang pananghalian ng masa

tara, saluhan mo sana akong kumain
kasabay ng mga pagkukwentuhan natin

- gregoriovbituinjr.
05.03.2023

P750 minimum wage, ngayon na

P750 MINIMUM WAGE, NGAYON NA

seven hundred fifty pesos minimum wage, ngayon na!
panawagan ng manggagawa habang nagmamartsa
simpleng kahilingan sa gobyerno't kapitalista
ito kaya sa kanila'y maibigay talaga?

seven hundred fifty pesos kasama ang rehiyon
across-the-board, presyo ng lakas-paggawa, minimum
kaya naman iyan ng malalaking korporasyon
ayaw lang ibigay, sa tubo'y kabawasan iyon

ang pinaglalaban nila'y makatarungan lamang
ngunit mga naghaharing uri'y talagang dupang
sa tubo, gayong sa lakas-paggawa'y nakinabang
ayaw lang ibigay pagkat sa tubo nga'y suwapang

pakinggan sana ang panawagan ng manggagawa
pagkat sila ang umukit ng daigdig at bansa
nagpalago ng ekonomya ng bansa'y sila nga
pagkat kung walang manggagawa, pag-unlad ay wala

- gregoriovbituinjr.
05.03.2023

* litratong kuha ng makatang gala habang nagmamartsa sa España patungong Mendiola, Mayo Uno, 2023

Gawing pabahay ang lupang gobyerno

GAWING PABAHAY ANG LUPANG GOBYERNO

"Gawing pabahay sa mga mahihirap
ang lupang gobyerno!" anang maralita
panawagan sa gobyernong mapaglingap
dahil ito nga'y paglilingkod sa dukha

sila'y nakasama nitong Mayo Uno
sa lansangan habang patungong Mendiola
panawagang tagos sa puso ko't buto
ay dinggin bilang pagsisilbi sa masa

lupa'y serbisyo, di negosyo ng ilan
huwag hayaang agawin o kamkamin
ng mga negosyante't tusong gahaman
lupa'y gawing serbisyo'y ating layunin

katulad din ng pampublikong pabahay
na dapat serbisyong pamamahalaan
ng gobyerno, na di aariing tunay
kundi gamitin mo bilang mamamayan

anong ganda't di pribadong pag-aari
na siyang ugat ng laksang paghihirap
kundi ito'y pampublikong ating mithi
patungo sa lipunang pinapangarap

- gregoriovbituinjr.
05.03.2023

* litratong kuha ng makatang gala sa España tungong Mendiola, Mayo Uno 2023

Tapakang goma

TAPAKANG GOMA

binili ko'y tapakang goma
para sa loob ng kubeta
ito'y isa kong pandepensa
dahil yata tumatanda na

nadulas nang muntik-muntikan 
tatlong beses na yata iyan
mabuti't nakahawak naman
kundi ako'y mapipilayan

tapakang goma ang nawatas
na bibilhin agad sa labas
kaligtasan ang nag-aatas
kaysa bigla kang madupilas

may kilala akong namatay
dalawang lider silang tunay
na sa kubeta nahandusay
nang madulas, ulo'y bagok, ay

isipin ang makabubuti
tulad ng tapakang may silbi
tapakang goma na'y binili
upang sa huli'y di magsisi

- gregoriovbituinjr.
05.03.2023

Himbing sa bagong tahanan

HIMBING SA BAGONG TAHANAN

anong sarap ng pagkahimbing
ng magkakapatid na kuting
sa kanilang bagong tahanan
na inayos ko sa bakuran
baka pagod sa paglalaro
nakatulog na't hapong-hapo
ang mga kuting na alaga
sana'y lumusog at sumigla
pagkakain nila'y nabusog
hayaan nating makatulog
unang gabi sa bagong bahay
doon sila nagpahingalay
pag mga kuting na'y nagising
tiyak gutom na't maglalambing

- gregoriovbituinjr.
05.03.2023

Martes, Mayo 2, 2023

Pagdalo sa Mayo Uno

PAGDALO SA MAYO UNO

taon-taon akong dumadalo
sa pagkilos tuwing Mayo Uno
kasama'y libo-libong obrero
dahil din sa paniwalang ito:
"Hindi bakasyon ang Mayo Uno!"

totoong holiday na tinuring
ng gobyerno, subalit sa amin
ito'y di dapat balewalain
holiday ngunit may pagkilos din
dahil sa historya nitong angkin

sa Dakilang Araw ng Paggawa
lumabas ang mga manggagawa
silang may kamay na mapagpala
na nagpaunlad ng mundo't bansa
bagaman sahod nila'y kaybaba

araw ng obrerong nagpapagal
upang pamilya'y may pang-almusal,
tanghalian, hapunan, minindal
araw itong dapat ikarangal
sa akin, mag-absent dito'y bawal

- gregoriovbituinjr.
05.02.2023

* selfie ng makatang gala sa Recto patungong Mendiola, Mayo Uno, 2023

Pag-inom ng kuting sa C.R.

PAG-INOM NG KUTING SA C.R.

kaya pala ngiyaw ay narinig
nang ako'y naroon sa kubeta
nais nilang uminom ng tubig
kaya pinapasok ko na sila

tanong ko'y bakit nais pumasok
ano bang kanilang naiisip
nang pinapasok ko'y parang hayok
sa tubig na kanilang sinipsip

sa sahig, ah, iyon pala naman
sila'y agad ko ring naunawa
silang pulos kain at suso lang
ay nauuhaw din ang alaga

pag sa kubeta sila'y ngumiyaw
batid ko nang sila'y nauuhaw

- gregoriovbituinjr.
05.02.2023

* ang bidyo ay mapapanood sa: https://fb.watch/kgmawuH-Kz/

Panawagan ng PMCJ sa Mayo Uno

PANAWAGAN NG PMCJ SA MAYO UNO

panawagan ng Philippine Movement for Climate Justice
sa manggagawa sa pagdiriwang ng Mayo Uno
Just Transition ay panguhanan nila't bigyang hugis
ang sistemang makakalikasan at makatao

imbes magpatuloy pa sa fossil fuel, coal, dirty
energy ay magtransisyon o lumipat ang bansa
o magpalit na patungong renewable energy
para sa kinabukasan, O, uring manggagawa!

kayo ang lumikha ng kaunlaran sa daigdig
di lang ng kapitalistang nasa isip ay tubo
saklolohan ang mundong anong lakas na ng pintig
upang mundo sa matinding init ay di maluto

payak na panawagan ngunit napakahalaga
sa kinabukasan ng mundo at ng bawat isa

- gregoriovbituinjr.
05.02.2023

* litratong kuha ng makatang gala sa Mendiola, Mayo Uno 2023

Mabuhay ang pagkakaisa ng uri


MABUHAY ANG PAGKAKAISA NG URI

mabuhay ang pagsasama-sama ngayon
ng apat na malalaking pederasyon
sa ilalim ng All Philippine Trade Unions

makasaysayang Araw ng Mayo Uno
ng uring manggagawa, taas-kamao
kaming bumabati sa lahat sa inyo

ito nga'y panibagong pagkakaisa
magkauri bagamat magkakaiba
nagkaunawa bilang uri talaga

sana, pagkakaisa'y magtuloy-tuloy
bilang uri, wala nang paligoy-ligoy
parang uhay ng palay na sumusuloy

mabuhay kayo, O, Uring Manggagawa!
pagpupugay sa Hukbong Mapagpalaya!

- gregoriovbituinjr.
05.02.2023

* litratong kuha ng makatang gala sa Mendiola, Mayo Uno, 2023

Presyo, Ibaba! Sahod, Itaas!

PRESYO, IBABA! SAHOD, ITAAS!

"Presyo, Ibaba! Sahod, Itaas!"
na karaniwan nang kahilingan
sistemang ito'y gawing parehas
di pa masabing "Tubo, Bawasan!"

kapag nagtaasan na ang presyo
ng mga pangunahing bilihin
di naman makasabay ang sweldo
nitong abang manggagawa natin

gayong talagang magkatunggali
ay sahod at tubo sa pabrika
gayunman, laban ay di madali
na dapat baguhin ay sistema

tuwing Mayo Uno'y bukambibig
sa manggagawa'y dapat ibigay
ngunit ito'y tila di marinig
ng namumunong pasuray-suray

na sa kapangyarihan ba'y lasing?
ang mga mata'y mapupungay na?
laging tulog? mata'y nakapiring?
kung ganito'y nahan ang hustisya?

- gregoriovbituinjr.
05.02.2023

* litratong kuha ng makatang gala sa Mendiola, Mayo Uno 2023

Reserbang delata

RESERBANG DELATA

heto't binili'y sampung delata
na pang-isang linggo nang reserba
sardinas na talagang malasa
mga isdang kinulong sa lata

minsan sa mundo'y ganyan ang buhay
lalo't tulad kong di mapalagay
sa mundong saksi sa dusa't lumbay
bagamat may saya ring nabigay

madalas kung iyong iisipin
ito'y talagang pang-survival din
sa mga nasalanta'y pagkain
sa dukha'y delatang mumurahin

ah, mabuting may reserbang ganyan
na panlaban mo sa kagutuman
pagkat nakikipagsapalaran
pa rin sa di patas na lipunan

- gregoriovbituinjr.
05.02.2023